"Хрень"

Я для себя раскрыла смысл слова "хрень".
Это очень хорошее слово.

Так, если для сравнения взять слово "фигня" - оно мягче, нейтральнее, приблизительно означает, что человек по большей части равнодушен к предмету, обозначаемому сабжем. Примерно то же, что "ерунда", "пустяк", "не важно".

Слово "хуйня" - несет почти ту же смысловую нагрузку, с той лишь разницей, что в нее вложено больше чувства, эмоций, т. е. человека скорее всего чем-то задело обозначаемое сабжем. Ну, либо просто совсем не нравится никак.

А вот слово "хрень" куда как интереснее.

В фильмах, например, именно этим словом переводят ругательства героев, когда (напр., в фантастически-комедийных фильмах) они видят какое-то непонятное существо, однозначно тупое, но претендующее на то, чтобы сожрать героя.

"Это что за хрень?"

Т. о., в "хрень" вложен некий пренебрежительный оттенок; если с фигней и хуйней - это просто отрицание важности и значимости, то тут это еще и понимание, насколько обозначаемое сабжем находится по уровню ниже тебя, и ты даже несколько недоумеваешь, как вообще с этим столкнулся и как оно даже пытается что-то из себя изобразить.

Поэтому что тут скажешь.

Хрень полная =)